Bonjour,
 
Je possède une vidéo de 2 minutes et désire y mettre des sous titres.
Pour le moment, tout est correct, sauf que je n'y arrive pas.
 
J'ai chargé :
http://users.pandora.be/vlad/subsync/ (SUBSYNC) qui paraissait facile.
 
Le soucis est que je ne sais absolument pas comment créer ces ST ///
 
Quand je les crée avec WORDPAD pour les enregistrer en *.smi, lorsque je veux les utiliser avec SubSync, ça me marque :
FILE IS CORRUPT ....
 
Je m'aide pourtant de ce tutorial :
http://www.planete-numerique.com/a [...] article=57
 
 
Je ne sais plus comment faire ...
Comment arriver à utiliser SUBTITLE EDITOR ?
 
Merci bien de votre aide.

tu devrais demander à google avec des termes comme "fansub" et "tutorial"

Merci.