J'ai exactement le même problème avec les simpson's sur la chaine de la TNT W9,
Je ne peux pas enregister manuellement (il refuse ), par contre si je le programme ca l'enregistre sur le DD mais impossible de le transferer par la suite sur DVD...
je vais essayer une péritel avec seulement le signal video et les signaux audio pour voir si cela marche, je te tiens au courant