bonjour tt le monde, voila je voudrai savoir comment on fais pr coller les srt (sous titre) sur une vidéo?!
merci
Publicité
Posté le 03-10-2004 à 19:45:53
kaiser47
c'était mieux avant...
Posté le 03-10-2004 à 22:46:22
un prog ki fait la "traduction" srt vers ssa. puis dans vdub le plugin ki va bien pour incruster le ssa.
C-FGhim
Posté le 03-10-2004 à 22:56:05
Si tu utilises le plugin qui va bien (vsfilter), tu n'a meme pas besoin de le convertir, il accepte aussi les SRT.
Tu peux trouver ce plugin sur http://sourceforge.net/projects/guliverkli
kaiser47
c'était mieux avant...
Posté le 04-10-2004 à 14:21:05
ah merci, je le connaissait pas celui là.
gottin
Posté le 04-10-2004 à 18:19:05
mais comment on utilise vsfilter
C-FGhim
Posté le 04-10-2004 à 19:03:25
ben, tu copies la dll dans le repertoire plugin de virtualdub, tu la renomme vsfilter.vdf et virtualdub reconnaitra automatiquement le nouveau filtre...
gottin
Posté le 04-10-2004 à 19:27:15
ok dac mais apres je vois pas comment fo faire!!
dudu et son chien
ah bon?
Posté le 06-10-2004 à 12:38:59
essayes vosub il ets efficace et assez facile a prendre ne main
Si tu utilises le plugin qui va bien (vsfilter), tu n'a meme pas besoin de le convertir, il accepte aussi les SRT.
Tu peux trouver ce plugin sur http://sourceforge.net/projects/guliverkli