Cela m'étonne déja que Lame encode en mpeg2 dès que tu descends en dessous de 128kbps... je ne suis absolument pas sur de ce que j'affirme, mais je crois pouvoir dire que tu te trompes !!
Ensuite, pk descendre dans des bitrate aussi bas?? Franchement déjà en 128 la qualité est médiocre, mais en 32 c'est carrément inaudible... Personellement la limite de l'écoutabe se situe pour moi aux alentours de 96 kbps, en dessous je me bouche les oreilles...
Mais bien entendu je n'ai pas à juger ton envie de mettre tes mp3 en 32kbps, donc pour résoudre ton problème, je suis désolè, mais je ne sais pas quelle encodeur peut réaliser ce que tu veux, si tu affirmes que Lame passe en mpeg2
PS : pour information, mp3 signifie mpeg layer 3, mais sans donner de précision sur la version du mpeg, donc du mpeg2 layer 3 est également du vrai mp3 et il n'existe aucune autre extension pour le désigner...