je vais sur le site d'iriver ( www.iriver.com ) et je tombe sur ca :
"Dear All iRiver Users!!
We are very happy to inform you that iFP-300 series will function as REMOVABLE DRIVE.
(We are also considering of supporting this function to iFP-100 series seriously.)
Removable Drive function will be added by simple firmware upgrade around in the end of May and notify you through iRiver website.
There will be two versions of firmware : iRiver Manager version and Removable drive version
Thank you for your patience!"
Bon , j'ai pas trop compris g traduit avec voila traduction ca ma donner ca :
" Cher tous les utilisateurs d'iRiver ! !
Nous sommes très heureux de vous informer que la série iFP-300 fonctionnera en tant que COMMANDE DÉMONTABLE.
(nous sommes considérer également de soutenir cette fonction à la série iFP-100 sérieusement.)
La fonction démontable d'entraînement sera ajoutée par mise à niveau simple de progiciels autour à la fin de mai et vous informer par le site Web d'iRiver.
Il y aura deux versions des progiciels : version de directeur d'iRiver et version démontable d'entraînement
Merci de votre patience !"
je suis pas sur de la traduction de "removable drive" traduit par "commande démontable".
QUELQU'UN POURRAIT M'ECLAIRER ???