Bonjour,  
 
Bon voila mon probleme. Fan de JeanJacques GOLDMAN, je me suis rué à la FNAC pour acheter le DVD de son dernier concert (j'y étais) . Par contre, qu'elle ne fut pas ma déception de voir qu'il etait encodé en DTS et en Stéréo   !! Pour les p'tits gars comme moi qui n'ont pas encore evolué vers le DTS on est obligés de le voir en Stereo...chuis vert  !  
alors voila ma question :  
Possedant un graveur DVD sur mon PC, comment reencoder le DVD en Dolby Digital 5.1 ??  
 
Merci infiniment....

Il faut que tu utilise besweet avec le filtre azidts que tu trouvera la: http://www.doom9.org/index.html?/software2.htm
Dis nous si tu a reussi.

merci ptitmat91, je te tiens au courant....

je comprends rien à Besweet......!!!!! il me lance un truc en MS-DOS et me demande la version besweet GUI !! Help me please !!!

tiens j'ai fait une petite recherche pour toi car c'est vrai c'est pas evident de trouver ce genre de topic donc celui la t'evitera de te prendre la tete en fait tu a du telecharger la mauvaise version de besweet qui est compatible avec azidts il faut que tu prenne besweet gui07b1 et azidts que tu met dans le meme repertoire que besweet gui apres il faut que tu indique le chemin de besweet, celui de azidts et apres celui de ton fichier dts et enfin le repertoire ou tu veux que ton fichier finale soit placer je te conseil de le renommer pour pas que tu confonde les 2. voila tien nous au courrant.
http://perso.wanadoo.fr/alain.main [...] ccueil.htm

je deterre ce post carj'ai suivi toutes les étapes décrites sur les liens que vous proposez mais lorsque je lance la transformation la fenêtre iviaudio, je ne peux pas selectionner autre chose que 2 haut-parleurs, alors qu'il faudrait pouvoir selectionner "6 hp". du coup il lance la transformation mais en ac3 2ch.
Quelqu'un aurait-il une idée?

 Effectivement,j'ai dû virer iviaudio.dll parce que je n'arrivais pas à lire autre chose que la stéréo.
  Pour le débusquer,lancer une recherche et l'envoyer à la poubelle.Il sera très facile de le restaurer si nécessaire.
Pour d'autres raisons de lecture,j'ai aussi désactivé tous les codecs audios de ffdshow et ne plus prendre AC3Filters en tant que filtre prioritaire.
   J'ai déjà signalé ça mais le résultat a été spectaculaire.
 
   Je précise que j'ai XP.

bon après de multiples essais infructueux je reviens à la charge,j'ai récupérer une version récente de iviaudio et j'ai accès au 6 enceintes. j'arrive à extraire une piste dts que je n'arrive pas à lire faute d'équipement 5.1 sur le pc, mais lorsque je transforme en AC ou en 6 waves(5+1)mono j'obtiens des pistes de tailles a priori correcte mais vide!!!! (lorsque je lis les monos je n'obtiens qu'un pesant silence). j'ai pourtant tenté pas mal de paramètres de Besweet.....
alors si vous avez un lien plus complet......  
ah oui en passant existe-il un log type surcode cd-dts pour le dolbydigital..
(je vais quand même pas être obligé de racheter un ampli

 Avec quel lecteur lis tu ton DVD et ta copie(WMP9,PowerDVD5...)?

ici puis là  

très bien, j'ai réussi merci à tous. En revanche, j'ai du reprendre Besweet.dll d'origine car sinon ça plantait. Maintenant faut que je me battes avec dvd-lab pour savoir pourquoi il ne me prends pas les chapitres......