16/44 ou 24/192 ça revient au même .
Le resampling de nos jours c'est propre et transparent , dans l'absolu on réglerait en fonction de la source lu , musique / jeux / filme , histoire d'éviter le resampling .
Musique en général => 16/44 .
DVD => 16/48.
BR => 24/96.
http://www.2l.no/hires/ , si tu veux tester du "high res" . (mais bon ressampler à 16/44 y aura aucune différence ) . Juste les versions FLAC .
Après pour la profondeur de bits , en général on met 24 bits , ça donne plus de marge lors du réglage de volume niveau bits (même si encore c'est plus du grigri qu'autre chose vu que les contrôles de volumes numérique de nos jours sont totalement transparents .
Tu peux laisser à 24/192 si tu veux ça ne posera aucun soucis .