Sinon, y'a une solution un peu bâtarde, mais qui pourrait marcher, si ton hébergeur ne veut pas ouvrir de port supplémentaire que le port Web sur la machine sur laquelle sera téléchargée l'applet : tu fais, côté serveur, des pages de consultation de base (en PHP, ou avec des servlets, à toi de voir), et ton applet va ouvrir des connections Web pour récupérer le contenu de ces pages......
URL url = new URL(tapage?tesarguments=toto&....);
BufferedReader reader = new BufferedReader(new InputStreamReader(url.openStream()));
Ensuit, tu peux lire dans le BufferedReader, le contenu de la page, donc, le résultat de ta requête......