mais comment mettre à jour les champs? (pas seulement à l'affichage).
Heu ça parait évident une fois la fonction lpad ou rpad connue, non ?
update ta_table set ton_champ = rpad(to_champ, ta_taille_de_champ, le_caractere_de_completion);
Et eventuellement, tu peux y ajouter where length(ton_champ) < ta_taille_de_champ