Bon, je devrais pas te répondre, parce que là, il est clair qu'il te manque les bases élémentaires de php que tu peux acquérir facilement en faisant les tutos de phpdebutant.org, mais comme c'est mon jour de bonté...
Tu as un formulaire dans ta page en HTML qui renvoie vers une page de traitement en php.
Dans cette page de traitement en php, tu testes les valeurs des checkbox en récupérant la variable $_POST['nom_check_box1'] et $_POST['nom_check_box2'].
Tu regardes leur valeur (définie par value dans ta page en HTML) et en fonction de ça, tu rediriges.
Si tu ne comprends pas mes explications, c'est qu'il te manque les bases indispensables citées ci-dessus.