Bon je me répond à moi-même...
En continuant à chercher, j'ai trouvé un truc qui semble être un bon début.
Java Plugin Framework
http://jpf.sourceforge.net/
Si vous avez des commentaires à propos de ce framework (ou si vous connaissez mieux), je suis toujours preneur.
Merci d'avance de votre aide