Il faut que tu fasses deux versions de tes images : une grande et une petite.
Ensuite sur dream, tu insères la petite image (en utilisant le bouton adéquat de la barre d'outils) dans la page.
Tu cliques sur l'image insérée, et dans le champ "lien" du panneau "propriétés", tu cliques sur l'icone de dossier pour sélectionner la grande image.
Si jamais tu ne comprends pas tout à fait ce que je viens de raconter, je te conseille sérieusement d'apprendre d'abord comment marche une page html, et ensuite comment utiliser dreamweaver, en utilisant des sites spécialisés.