Bonjour,
 
J'ai un logiciel qui affiche des caractères chinois en Unicode. Il fonctionne sous WinNT (+2k+XP). Tout le projet est en Unicode...
Mon objectif est de le faire fonctionner sous Win9x. A l'origine : crash au démarrage.
 
Première approche: MSLU (support unicode) for Win9x, mais les caractères chinois s'affichent en "?"... (je m'y attendais).
 
Etape suivante (supposition):  
Il y a IME, interface microsoft pour afficher des caractères chinois sous windows, qui ne supporte pas unicode a ma connaissance, mais seulement GB/Big5.
-> Convertir les chaines unicode en GB ou Big5 (?!) pour les afficher sous Win9x ? Je ne sais pas trop faire ça. Est-ce deja la bonne idée ?  
 
D'avance merci.

Je pense que la seule manière de le faire sera MSLU.
Sinon les caractères chinois ne s'afficheront que sur les machines configurées pour afficher par défaut du chinois (mais alors c'est les autres accents qui foirent).

MSLU se contente de "wrapper" MyApiW -> MyApiA et les deuxiemes octets de chaque caractere unicode sont perdus.. (enfin.. à confirmer.. ?)

T'es sûr ? Il me semblait que OpenOffice utilisait ça pour afficher de l'unicode justement

C'est ce que j'ai lu sur le net, peut-etre que la source etait pas tres fiable..
 
Y a un autre soucis pour tester MSLU jusqu'au bout c'est que ma font chinoise est au format TTC, format non-reconnu sous win9x (apparemment..). Je croie qu'il y a un converteur ttc->ttf "TrueKeys", j'ai pas encore essayé.
Pas de solution miracle en tous cas

C'est vrai qu'il y a le problème de la police.
Tu peux toujours utiliser Arial Unicode MS comme police, mais elle n'est pas dispo sur tous les PC (installée avec MS Office, mais pas en standard dans toutes les versions).

Je viens d'exporter ma font TTC en TTF pour Win9x mais ça ne résoud pas le problème, toujours des "?" à la place des caractères chinois... J'utilise des listviews et des boutons.
Quelqu'un peut-il confirmer que MSLU est potentiellement la solution a mon probleme ?
merci bcp

Est-ce que quelqu'un d'autre connait microsoft standard layer for unicode (MSLU) (pour répondre à ma question) ?

Problème résolu:
Les API win9x standard pour l'interface graphique n'ont pas de support unicode. Il faut passer par les controles RichEdit...