Salut,
Pour afficher une image avec QPixmap ou QImage, il faut déjà que le codec nécessaire soit chargé, ce qui n'est probablement pas le cas si tu n'as que ta matrice. L'autre solution est de tout mettre au format xpm, mais je doute que ce soit le meilleur parti à prendre.
Vu que toi seul sais comment décoder cette matrice, tu as 2 solutions:
* elle peut être stocké comme fichier: programme un codec
* elle ne sera jamais comme fichier: créé un widget d'affichage dans lequel tu l'affiches toi même en réimplémentant la méthode paintEvent.
---------------
.