Effectivement, le lien que je pointais et qui indiquait 2 emplacements est foireux pour le coup.
Et visiblement, tu disposes déjà d'une barrette DDR3L-PC12800S à 1600 MHz, donc tu n'es pas forcé de prendre de la 1333 MHz comme indiqué sur la documentation technique.
Pour le côté obligatoire de la low voltage, je ne sais pas, j'imagine que ça doit surtout moins tirer sur la batterie. LDLC en vend une spéciale pour HP, en low voltage, tout comme la tienne est indiquée spéciale HP sans être low voltage, donc vu la différence de prix, je te dirais de faire le test, et si ça ne fonctionne pas de te la faire rembourser.