pour le backup : pg_dump (ou un truc du genre) en natif avec postgres est ton ami.
sinon freshmeat te donne un loadbalancer pour ton postgres, c mieux qu'une histoire de pong foireuse et pas pro du tout http://dbbalancer.sourceforge.net/ (c alpha, ca a pas ete continué, fo voir si ca marche avec les dernières version de postgres, mais les fonctionalités ont l'air pas mal :
- replication de la base,
- load balancer
sinon tu as ça qui a l'air plus avancé :
http://sqlrelay.sourceforge.net/
enfin :
[url] http://sqlb.sourceforge.net/[/url]
je pense que tu devrais trouver ton bonheur