En fait, ce que tu as perdu c'est le gestionnaire de démarrage où tu choisis sur quel OS booter ?
Il te suffit de booter sous Linux avec ta disquette, et si le gestionnaire de démarrage est lilo (c'est généralement le cas), tu tapes simplement lilo dans un shell.