Non mais pureftpd et vsftp c'est du ftp standard, avec n'importe quel clien, c'est pas un PROTOCOLE securisé, mais c'est le prog qui l'est.
Le protocole sécurisé c'est ftps (ftp-ssl), il me tente bien mais je n'ai aucune idée de sa mise en place, des façons d'y acceder etC. BOn, google est mon ami, c'est vrai.