Je te dis ce que je vois :
1. Tu as essayé avec un client gérant correctement le protocole => ton utilisateur n'est pas connu.
2. Tu as essayé de faire avec telnet mais tu ne le fais pas en suivant correctement le protocole POP3, donc il te jette, normal.
=> Le problème se situe sur l'authentification !
Vérifie ton installation et la manière dont l'authentification se fait, vérifie que ton utilisateur est bien connu du système, etc...
Message édité par O'Gure le 08-03-2009 à 18:40:37
---------------
Relax. Take a deep breath !