Reprise du message précédent :
ok

La solution de bobuss était bien la bonne. Seulement, il manque quelques trucs qui vont bien. Perso, j'ai réussi à en trouver qquns d'autres sur le net :
 
menubar, menubutton, menulist, menu, menuitem,
textbox, toolbar, tab,tree, tooltip,  
dialog, box, button, page, label, caption, window {
    font-family: tahoma, tahoma !important;
    font-size: 10px !important;
}
 
Chez moi, ça règle le prob des boutons + gros que le reste. Il doit y avoir encore d'autres attributs qui manquent, mais j'ai pas réussi à en trouver d'autres.
 

il suffit de mettre * au lieu de la liste de tous les trucs. Nan?

Ah ben ouais tiens, ça marche!
merci

Le problème en mettant * c'est que ça change la police de la page aussi...

Non

 
Chez moi si.

* {
   font-size: 18pt !important;
   font-family: aquafont !important;
 }
 
Et tu vas sur un site qui ne spécifie pas de police (comme www.perdu.com) et la tu verras bien que ca ne change pas la police d'affichage du tout, ni en taille, ni en famille.

Malheureusement la plupart des sites imposent leur police.

Et? Sur les sites qui imposent leur police, c'est exactement pareil, on a la police imposée par le site.
L'exemple du site qui ne spécifie pas de police c'etait pour te montrer que la font dans le userChrome.css n'influe pas sur l'affichage de la page. Pour cela il faudrait qu'elle soit dans le userContent.css

Non en fait ce que je voulais dire c'est qu'en mettant * chez moi ça modifiait tout mais pas les bouttons

ça vient des drivers de la carte graphique