Il n'y a pas besoin d'installer le *.run de nvidia puisque ses fichiers sont contenus dans les paquets de debian:
nvidia-kernel contient le module pour le noyau linux,
nvidia-glx contient des extensions pour XFree (entre autres, pour OpenGL).
Debian compile le noyau linux pour plusieurs architectures Intel: 386, 586 et 686.
686 correspond aux Pentium à partir du 3. Pour les autres, je ne me souviens plus exactement. En utilisant le noyau adapté à son architecture, on peut gagner un peu en réactivité/vitesse dans certaines situations.