Hello à tous,
 
Je vous fait profiter de cette information:
 
Afin de clarifier la situation liée à la sortie en septembre aux Etats-Unis d'une version améliorée d'Opération Flashpoint, la société Codemasters a publié un communiqué de presse sur son site Internet et confirme donc que la version européenne du jeu, disponible à partir du 22 Juin, incluera un mode multijoueur avec protocoles LAN et TCP/IP pour des parties online via Gamespy Arcade (fourni avec le jeu).
 
L'éditeur a cependant ajouté qu'un patch gratuit visant à optimiser le code réseau grâce notamment à l'utilisation de serveurs dédiés, sera téléchargeable courant Août.
 
Source Simactu.com.

toi qui a l'air de bien connaitre: la version qui va sortir en france le 22, ça sera uniquement une version française ou alors ça sera une version internationale ?
 
y a pas moyen que je l'achète en français moi..

On peut pas parler de version internationale. En fait il y a une première sortie le 22 Juin prochain pour l'Europe.  
 
Pour le reste du monde, le jeu ne sort que début Septembre mais incluera les modifs du patch.

[edit]--Message édité par Black Baron--[/edit]

Mais si j'achète le jeu en france, tout le texte et le speech sera en français obligatoirement ?

A priori oui.

j'espere que les voix seront en Français!!!!!

ben moi j'espère pas. VF ça pue, VO = bien.

La version que j'ai entre les mains est entièrement en V.O mais il s'agit d'une finale et pas encore de la version commerciale. A suivre...

y parlent vite et y'a plein d'ordres a comprendre rapidement donc les paroles en francais ce serait cool mais j'y croix pas vu que j'ai vu des soutitres en francais.

tu les as vu ou les sous tires ??

Ouais s'il y a de ssous titres c'est bien aussi...mais une bonne VF ce serait mieux

j'ai eu la réponse.. la version européenne sera une version multi langue donc pas de VF à proprement parler. mais le manuel sera traduit.

Je vois pas trop l'interet de sortir le jeu en V.O(c'est uniquement interessant pour les films ou on peut apprecier les vraies voix des acteurs).Et puis c'est vrai qu'etre toujours oblige de se coltine les sous titres dans un jeu c'est pas terrible....sauf pour Deus Ex

pourquoi un jeux en vo ???
tu pense vraiment que si on regarde un filme en vo c'est pour avoir les voix originales des acteurs ?
non, c'est pour eviter les doublages de merdes, certains d'entre nous ont effectivement l'oreille sensible.
donc le jeux en vo, c'est pour eviter de joueur a un jeux bourré de fautes d'ortographes, d'aproximation dans les termes, de voix debiles etc...
parceque ces messieurs ne font pas leur travail. voila.

Sur gamekult, ils ont des screens en francais....
 
Mais honnetement, j'espere que ce sera en francais. Je respecte ton avis wlucky mais avoue que tu restes marginal, meme avec des voix pourries, le Francais reste plus "jouable"...  
 
Par contre dis moi Black Baron, apparement vous n'avez pas eu la dernière beta (cf gamekult) mais quel est selon toi la difference sur le plan du moteur graphique entre ta derniere version et la demo publique.... il y a amelioration ou pas du tout..

 
Ok mais un compromis alors... voix en VO et texte en FR parce que sinon les briefing deviennent limite lourd si on est pas bilingue...

en fait la façon dont est traduit le jeu devrait satisfaire tout le monde: tout ce qui est "texte" est traduit (tu peux choisir ta langue, toutes les langues sont incluses dans le CD), seules les voix sont forcément en anglais.
 
voilà donc ça devrait pas être trop gênant pour les non anglophones et convenable pour les fans de la VO.

sinon j'ai cru entendre qu'il y aurait une version 100% tchèque pour ceux qui veulent..

 
Histoire de s'y croire...

ca yest je l'ai essayé et effectivement la version euro comporte toutes les langues nécessaires  

oui moi aussi je l'ai essaye et c'est bien en sous titres mais il est tellement bien que l'on s'y fait tres facilement...

oui il est vraiment excellent