Meuh non pas forcement. Certains softs utilisent des fonctions de la librarie Windows qui retournent une taille en 16 bits par exemple; avec les grands disques, il y a overflow, et soit la fonction soit le soft n'est pas assez malin pour l'avoir verifie (ici je dirais plutot le soft vu que la fonction a l'air de retourner -1).
Donc soit tu n'as effectivement plus de place, soit tu as un gros disque, et la une seule solution: installer sur un lecteur de moindre capacite (donc soit un autre disque, soit plus simplement tu partitionnes ton disque dur).
On peut aussi envisager de mapper un repertoire vers un lecteur, ca devrait fonctionner selon la fonction utilisee.