si y donnent un cable avec ça doit surement être un RVB.
Par contre tu l'as en noir et blanc c'est parce que ta télé ne gère pas le NTSC en Composite et seulement en RVB enfin la plupart du temps c'est ça, mais c'est bizarre que ça marche pas avec celui de ton DVD region X.
Quand la télé gère pas le NTSC t'as des fois l'écran qui saute (là c'est pas bon du tout) ou l'image agrandie ou décalée mais meme quand elle le gère ça arrive, ça peut des fois se corriger par un patch du jeux.
Pour info j'ai un Sony Trinitron 55cm et y reconnait directement le NTSC en couleur sur les prises en façade, j'ai pas retesté sur les péritels à l'arrière, c'est cool pour la sortie télé du PC
Sinon il a beaucoup de fils de cablés ton cable?(du coté de la péritel)