Bonjour, souvent avec un écran ce n'est pas un driver qui est fournit, c'est un profil qui règle au mieux la justesse des couleurs, un driver générique suffit la plupart du temps, c'est pour ça que Windows te dit que tu es à jour.
Pour les caractères qui bavent peut être que tu peux essayer avec le réglage "ajuster le texte ClearType" de Windows, si c'est sans effet, change de cordon HDMI (il existe des cordons pas cher bien "pourraves" ), et si tu as plusieurs entrées sur ta TV, essaye les tous, si ça ne marche pas en HDMI essaye avec un cordon VGA, mais souvent c'est moins bon, et surtout tu n'auras pas le son, il faudra mettre un autre cordon.