Attention c'est au niveau hardware que c'est proprio, je pense pas que ça ait un rapport avec les softs de transfert utilisable.
Ce qui rend propriétaire ton cable c'est le fait que le port de connection sur l'archos diffère de la norme. Ce qui rend plus difficile son changement en cas de perte (demande direct à archos...).
J'espère avoir répondu à ta question