il semblerait sur ton deuxième shchéma que le 9v soit "optionnel", en fait là juste pour "aider" l'alimentation normale en 5v de la manette, pour l ereoutr de force par exemple...
tu peut donc essayer sans...
si çà marche pas, tu le rajoute, voilà...