Merci Avatar66,
En fait, outre la bureautique, je fais pas mal de retouche photo avec Photoshop (il arrive que, pour une seule photo, la succession de nombreux calques occupe plusieurs centaines de Mo avant de sauvegarder l'image finale en Jpeg.).
Néanmoins, la déficience de mon PC actuel se ressent surtout lorsque je fais du montage Vidéo (avec le logiciel Magix)... Il m'est impossible de visionner correctement mes montages en cours, car la vidéo se déroule par saccades. C'est ce qui me fait croire que ma carte vidéo est limite.
Sinon, ma moitié semble prête à me laisser investir à nouveau jusqu'à 700/800 euros ; je garde mon écran pour l'instant, et je pourrait peut-être aussi récupérer ma carte son qui est pas mal (Sound Blaster X-Fi Xtreme).