Si possible. Sur les vidéos, ils devraient montrer si y a un port RAM de dispo, voir même certains montreront comment le faire (c'est rien de sorcier). Tu peux aussi chercher sur le site de Ifixit, ils ont un site participatif où des gens peuvent mettre des tutos pour monter démonter divers appareils. https://fr.ifixit.com/Tutoriel
J'ai cherché le modèle d'un vieux laptop de chez moi, j'ai suivi une des vidéos pour installer un SSD et 4 Go en plus, et avec un Ubuntu en dual boot, c'est un ordi de nouveau très réactif.
Pour une utilisation basique, c'est largement suffisant.
Pour la RAM, le plus simple est encore de d'ouvrir le PC, regarder la réf indiquée sur la barrette puis commander la même sur le net.