Ce ne sont pas des disques qui apparaissent dans l'explorateur, mais des partitions.
Tu vas dans le gestionnaire de disques (click droit sur poste de travail -> gérer) et tu crées des partitions sur ton nouveau disque.
Ensuite, tu devras les formater. Chaque partition est indépendante, la seule restriction, c'est que XP refusera de formater en FAT32 les partitions de taille > 32 Go.