J'ai testé sur mon portable (un IBM, j'aime pas les Dell ... ) et si tu as une carte ATI, voilà peut être la solution.
Tu vas dans les propriétés d'affichage, puis dans l'onglet "Paramètres" du cliques sur le bouton "Avancés...".
Là - si toujours tu as une carte ATI et tes drivers de carte à jour - tu as une multitude d'onglets différents.
Tu sélectionnes Affichages. Là tu as moniteur, Panneau et TV. Tu cliques sur Panneau. dans la nouvelle fenêtre, pour attributs du panneau la mention "adapter l'image à la taille du panneau" doit être coché.
J'espère que ça pourra t'aider.