J'ai fait un topic là dessus http://forum.hardware.fr/forum2.ph [...] w=0&nojs=0
En gros la X700 (selon le modèle et la gddr3 embarquée) arrive un peu en dessous des perfs d'une 6600gt.
Néanmoins, c'est une carte d'une autre génération, donc sur les jeux récents ça tourne mieux (half life2, far cry...), c'est assez mitigé entre les deux cartes mais je dirais qu'elles se valent à peu près.
Maintenant si j'avais le choix je prendrais une X700XT/Pro plutot qu'une 9800pro.