il faut que tu te pacses, en effet. Le pacs ne doit pas avoir lieu plus de 3 mois après la date de fin de ton contrat. Pour plus de simplicité, autant te pacser et ensuite démissionner.
Ensuite tu pourras prétendre au chomage pour rapprochement de conjoint.