Reprise du message précédent :

http://images1.wikia.nocookie.net/ [...] ettre6.jpg
     

100m => 14s => pas rapide
   => 2min => rapide

自棄酒 = "yakezake" = "noyer son chagrin dans l'alcool"
 
日本酒 = "nihonchu" = litéralement : "alcool du japon" = "saké"
 
 
/ ! \ "saké" en japonais ça veut simplement dire "alcool" / ! \
 
 

Genre tu vas m'apprendre le jap    

 
C'est clair
 
 
 
C'est pas lui    

non mais toi ça va (). c'était pour les autres

T'as rien compris, regarde le mot.

Ah, j'aime mieux ça  

 
Ben ouais, je suis qu'un gros noob qui connait pas le prof de maths de tomventu, et qui sait pas dans quelle page il pourrait être.  

rigole pas trop. C'est pas moi qui t'ai fait découvrir le topik taupin de HFR lors d'une discuss du diablo2?
 
 
[btw, tu continue d'y jouer un peu? je sais pas si je reprend à la rentrée ]

Ils pourraient éviter les photos de rotten, quand même.

Euh nan, j'avais drapal bien avant de me remettre a D2
 

Witz

ok donc quand je reviens en france faudra que je m'y remette avec toi

Tu t'es reposé cette aprem ?

Avec plaisir  

En parlant de jeux, j'ai eu une clé d'essai de Starcraft II, et il me reste 5h30 à utiliser avant Lundi, donc à ceux qui jouent prévenez moi.  

va bien falloir, parce que la semaine à venir va être crevante

J'ai compris sans avoir fait de jap Suffit de faire chinois

Haha, je viens de shift+del mon dossier downloads alors que je croyais avoir sélectionné le dossier ou j'avais extrait un truc avec winrar  

Tu peux récupérer, y a des logiciels sur le net pour ça

Le gag, c'est quand ledit logiciel écrase les données à récupérer lors de l'installation.

en chinois les kanji pour le japon sont identique?
idem pour yake et sake?

Ca sent le vécu

En général, la signification des kanjis est la même qu'en chinois, y'a que le prononciation qui change
Donc 日本 veut dire Japon aussi bien en jap qu'en chinois

 
Ouais je sais, mais j'ai presque plus la flemme d'en installer un que de re-dl le truc dont j'ai besoin ... M'enfin j'vais essayer

Le salop ne m'a rien trouvé  

PWND    
 

Au moins dans l'affaire j'ai gagné un logiciel pour effacer définitivement les trucs sensibles  

justement, j'ia vu ya pas longtemps dans ue émission télé japonaise un petit jeu où les invité d'un talk show devaient trouver la signification de kanji chinois et donner l'équivalent japonais.
évidement c'était fait pour que ce soit pas transparent. mais les jap ont quand même deviné pas mal de réponses
mais genre les lentilles de contact, en japonais ça se dit "contakuto", écrit en katakana, donc c'est un englicisme. alors qu'en chinois tu as le droit à 2/3 kanji bien sales

En même temps, le chinois, c'est que des kanjis

Ah ouais, ok, je comprends mieux maintenant

Ça existe encore ça ?

Bon, retour d'une semaine de vacances. La pêche a été bonne . Par contre les photos compromettantes de moi en pleine tromperie ça va pas le faire , surtout si mes nouvelles conquêtes me tagguent
 
/Drame incoming

C'est ça qu'est bon