N'importe quoi, tout le monde parle sans savoir.
Il est totalement LÉGAL que le propriétaire garde un double des clés.
Ce qui est ILLÉGAL c'est de s'introduire dans l'appartement SANS l'autorisation du locataire.
Voici la réponse du site officiel des Services Publics : Source : http://vosdroits.service-public.fr [...] 2244.xhtml
"Un propriétaire peut-il posséder un double des clés de son locataire ? Oui.
Toutefois, le propriétaire n'a pas le droit de l'utiliser et de pénétrer chez son locataire. Si le propriétaire s'introduit dans le domicile du locataire sans autorisation, ce dernier peut porter plainte auprès de la police ou de la gendarmerie pour violation de domicile. Le propriétaire s'expose alors à une peine d'1 an de prison et à une amende de 15 000 €."