Reprise du message précédent :
je vois que les avis sont partagé, mais vont dans le même sens...
 
 
Reste plus qu'a bosser 16h par jour. Etant en stage, ça devrait pas être trop dur d' y arriver ....

au moins une fois !  
pas toute les semaine

Pkoi tu débarques à Béthune pour un stage au fait ? C'est au tribunal ton stage ?

Non au centre de recherche de ArcelorMital à Isbergues. Mais je me voyais mal habiter là bas  

Isbergues

 
Lille Isbergues ya quoi ? 40 minute de route ?

et ?  
c'est con d'habiter lille pour bosser a Isbergues

 
je suis d'accord
 
Mais Isbergues quoi

c'est vrai

On m'a dit 40 min le dimanche à 6H pour isbergues-lille.
 
En temps normal c'est plus 50-55 min depuis la sortie de lille. Après faut rajouter les embouteillage dans la ville.

Isbergues ça existe ? Aprés Coudekerque-branche un autre nom de patelin bizarre d'inch nord ...

y'a berguette aussi

Coudekerque Tronc caÿe la préfecture

Mi j'vien d'euch Nord et min marloute d'euch 6-2 biloute  
 
 

Coudekerke-Racine le coeur historique

Tant que tu prenais pas le Titanic pour aller vers Isbergues

Calonne-Ricouart represent

Mais au fait ça viens d'ou tout ces noms bizarre ? un héritage Flamands ?

meuh non ché din t'tiète qu'ché bizêre

 
 
Coudekerque, Dunkerque, Hazebrouck, Bergues etc etc . Héritage culturel flamand.
 
D'ailleurs, sur autoroute en Belgique, Lille est affichée "Rijsel", son nom flamand. Idem pour certaines villes belges walonnes comme Tournai (Doornik) ou flamandes comme Gand (Gent).
 
La consonnace flamande ne concerne surtout que les villes du 59 de la Flandre française. Mais po lé bouzeu dché nou!
 
Fin du HS.

d'où qu'ch'est qu'té vo des bouseux ti ast'heure ?

 
autant je peux piger un peu à l'oral mais l'écrit, cest pas la peine... j'au peut être grandi à Sallaumines mais je suis pas un ch'ti moi Monsieur.
 
 

On ne peut pas dire que ce soit dur à lire
Il aurait ponctué le tout de caielle, carette, marone... j'veux bien, mais là c'est comme du Béru dans San-Antonio
Et encore même avec caielle ça aurait pu être du san antonio aussi

chuis un gros n44b en ch'ti

au moins t'as fait illusion

 
Ou est ce que tu vois des bouzeux en ce moment ?
 
 
Voilà comment j'interpeterais sa remarque ... mais bon, je n'ai pas grandi avec la culture "ch'ti" - bien qu'etant né à Henin Beaumont et ayant vecu tte ma vie ds le 62 - donc ne m'en veuillez pas hein.    
 

bein là je ne vois qu'une réponse :

 
Je plussoie même si je comprends pas le sens de ta réponse...  

trouvé sur Google Im.

Vous qui parlez l'idiome local, "baraki de kermesse", ça veut dire quoi au juste?
"Baraki", j'ai compris que c'est un traine savate (qui vit dans une cabane),mais rajouter "de kermesse", ça apporte quoi?

 

 
Perso jamais entendu!

baraki c'est pas plutot un kéké?? c'est comme ca qu'ils appellent les mecs qui font du tuning en wallonie

Y a un blogueur qui se plaint d'être qualifié ainsi par des intervenants.

 
T'as un lien?

Je retrouve plus, y en a tellement.

C'est pas "Barak'eud kermesse" non ? ce qui s'apparenterais à décrire un habitat dont les lignes esthetiques se rapproche de celles que l'on trouve dans les foires ?

Iiiiiii mango des tomaaaates,des tomaaaates, des tomaaateu
Mais ch pov garchon i chavo bien, qu éto marqué par eul destin  
 
Crakage off