Ptain ce weekend je me suis remate la 1ere trilogie
et y a pas a dire, c est du grand art avec un mechant humour et des mechantes vannes de toutes parts
 
repliques cultes:
 
- "Ils engagent des nains ds l armee maintenant ?"
 
- "Vous voulez que je sorte pour pousser?"
 
- "Plutot embrasser un Wookie"
 
- "je suis un gentil vaurien"
 
- "Vous etes venu avec ca !! vous etes plus brave que je le pensais"
 
- "Je t'aime... - je sais"
 
 
A vous ...

"Bip Bip Bip Tut Bouip"
 
R2D2

houuuuuiiiiyyouaauuuuuu
 
              Chewbacca exprimant son mécontentement

Luc, je suis ton père
 
 
      Dark-vador dans un élan de paternité

"vouuu vouuu vuiiii vouuuuu"
 
Le Sabre Laser de dark Vador

- tu va rentrer chez toi et reflechir a ton avenir
- je vais rentrer chez moi et reflechir a mon avenir

Je sens qu'on va tous maigrir un grand coup la
 
       Ian solo, coincé dans un broyeur du niveau 6

Ce ne sont pas ces dro¨des que vous recherchez
ce ne sont pas ces droïdes la que nous recherchons
c'est bon, vous pouvez circuler
c'est bon vous pouvez circuler, aller circulez !
 
       Obiwan qui manipule un esprit faible

Obiwan vous etes notre seul espoir

Vader dans The Empire Strikes Back :
"He is as clumsy as he is stupid" (à propos de l'Amiral Ozzel)
"Apology accepted, Captain Needa"

"On met la gomme Chico"  
(Je me demande encore ce que les doubleurs avaient fumé pour appeler Chewie Chico...)

les chances de traverser avec un succès un champs d'astéroide ne sont que d'une sur 3720.
 
6PO optimiste lors d'une poursuite dans un champ d'astéroides

You are not a Jedi yet  

Vader dans The Empire Strikes Back :
"Impressive... MOST impressive" (Luke effectue un bond pour s'extraire de la chambre de congélation)
 
Vader dans Return of the Jedi :
"The Emperor will show you the true nature of the Force"

Vader dans A New Hope :
"I find your lack of faith disturbing"/"Votre manque de foi me consterne" (étranglement à distance )

Non, fais le ou ne le fais pas. Il n'y a pas d'essai.
 
Yoda

 
Au début, quand SW est arrivé en France, on avait donné des traductions littérales aux noms des personnages.  
Ainsi Chewbacca s'appelait... Chique-Tabac !    
Mais c'est une bonne traduction : en anglais, le nom du Wookie est une abbréviation de "chewing tobacco".  
D'où son surnom de Chico.    
 
Quelques bonnes répliques :  
 
"I've got a very bad feeling about this." ["Tout ça ne me dit vraiment rien qui vaille."] ; un classique.  
 
"Party is over Dooku". (Mace Windu, la star du sabrelaser mauve )
 
"C'est pas une force mystique qui dirigera ma vie à moi !" (Han Solo)
 
"I find your lack of faith disturbing." [Votre manque de foi me consterne.] (Darth Vader, à l'Amiral Tarkin, sceptique sur les pouvoirs des Jedi)
 
"There's no try, do it." (Yoda à Luke, à propos de l'X-Wing à sortir des marécages de Dagobah)
 
"The Force is strong with this one" (Vader, à propos de Luke dans son X-Wing, dans le couloir de l'Etoile de la Mort)
 
"...we'll deal with this one" (Qui-gon Jinn, à propos de Darth Maul)
 
 

Déjà dit !
Précision : c'est à l'officier (je ne me rappelle plus le nom) qui vantait les mérites de cette toute puissante Etoile Noire que Vader adresse ces paroles ("jouet technologique"... ).

 
Oups ! Au temps pour moi !    
Mes connaissances sur la trilogie datent un peu.  
Pour le "déjà-dit", je devais être en train de taper mon msg pendant que tu postais le tien.

Manque de conversation celui-la.
LUUUUUUUUUUKE ON VAS AVOIR DE LA VISITE.
 
Han solo gueulant dans la salle de contôle des cellules sur l'étoile noir.
 
Fear lead to anger, anger lead to hate and hate, it's the suffering.
 
Yoda parlant à anakin aux conseil
 
 
May the force be with you.

"Beware of the dark side my young padawan"
 
moi ça m'a fait rirer tellement c'est ridicule comme phrase

Le dialogue que je préfère c celui dans le retour du jedi, quand Dark Vador arrive à bord de l'étoile noire (en construction):
 
- Seigneur Vador votre visite est une surprise (kek chose comme ça)
Vador: - Dispensez-vous de formules de politesse, amiral, l'empereur m'envoie faire état de vos travaux!
 
[...]
 
L'amiral: - Mais il demande l'impossible! Ou alors il me faut plus d'hommes!
Vador: - Peut-être pourrez-vous lui annoncer quand il va arriver...
L'amiral: - L'empereur vient ici?        
Vador: - C'est exact, amiral, et il n'est pas très satisfait de l'avancement de vos travaux...
L'amiral: - Nous allons redoubler d'efforts!
Là la réplique qui tue tout: - Je l'espère, amiral, dans votre intérêt, l'empereur n'est pas aussi indulgent que moi...
 
Pi là la grosse musique qui commence, Vador qui se casse et l'amiral qui reste planté là... TA TA TAAA TA TA TAAAA TAA TA TAAAAA!!!
 
J'en ai des frissons rien qu'à en parler  

"Qui c'est qu'a pété ?"
Yoda dans la salle de réunion du conseil des jedis

"Pour moi, il est trop tard..." (Vader à Luke, sur Endor, avant qu'ils n'aillent retrouver l'Empereur. C'est Anakin Skywalker qui parle ici...)  

 
Ah, je pensait qu'on l'appellait Chicco parce qu'il était brésilien  

"Oh pardon je croyais que c'etait la porte des toilettes"
 
Luke Skywalker surprenant une conversation erotique entre R2D2 et 6PO

C'est sûr... cette scène ouvrant Le Retour du Jedi est gran-diose. Très bon choix.

Je ne sais plus quel critique de cinéma débile l'avait perçu comme une manière pour Georges Lucas de critiquer les producteurs de film

 
Yoda dans Star Wars le flipper     (Veridic !)

Quoi qu'on puisse en penser  
 
la scène d'anakin dans l'Attaque des clones ou il se retourne vers Padme en expliquant qu'il a massacré tous les hommes des sables (avec la zik et tout) j'adore cette scène
 
La réplique qui tue aussi : "Pour moi tu resteras toujours le petit garçon de Tatooine" au début du même film (BAM !!)
 
Et dans ANH : "piloter un engin dans l'hyper espace .... ta balade est terminé p'tit gars"    
 
et toujours dans ANH : "qui est le plus fou des deux, le fou ou alors le fou qui le suit ?"

piloter un vaisseau dans l'hyper espace c pas comme piloter une moissoneuse batteuse

 
Attention tout le monde : pour toutes ces blagues hilarantes... 1, 2...3 : RIRE !  
 
 

me souviens pas des mots, mais quand l'aut'jedi essaye de manipuler le garagiste
 
tss, garde tes trucs de jedi, gamin, marche pas sur moi ça    
 
meilleur clin d'oeil rigolo de la série à mon sens

Le truc de l'outre-tombe quand Luke demande à Ben s'il connaît Obiwan Kenobi.

retour du jedi, palpatine à luke :
 
-Soon you will call me master.
 
retour du jedi, vader-luke :
 
-But you will die !
-Nothing can stop this now.
 
Ca c'est la classe du côté obscur  

"Ce n'est pas une lune, c'est une station spatiale !!!"
 
Réplique utilisée aussi dans Twister pour la grosse tornade finale  (avec en fond "Humans beings de Van Halen : le film est naze mais cette scène   )
 
D'ailleurs on pourrait aussi répertorier les réplqiues de Starwars dans les autres films : y en a un paquet (Toy Story entre autres : "Je suis ton père" + toute la scène).
 

"Déjà que je trouvais qu'il sentais pas bon AVANT !" Han Solo