Bon, après voir passé 1 heure de temps au téléphone avec un technicien NetGear, je me suis rendu compte que le port de liaison (15) avec le second switch n'a pas besoin d'être en mode trunk.
La config est telle: Port 15: PVID 1; VLAN MEMBER 1,200,300,301; VLAN TAG 1,200,300,301; TAGGED VLANs 1,200,300,301.
Sur le second switch, il faut (chose que j'avais zappé) attribuer une adresse IP pour les 3 VLANS (200,300,301) et quelle soit dans le même sous réseau que les 3 vlans du 1er switch.
Du coup maintenant, les pings passent d'un switch à l'autre. Reste à vérifier si des machines puissent communiquer entre elles.
Voilà voilà