J'ai une distribution FAN (Fully Automated Nagios) installé sur un serveur qui est basé sous Linux CentOS. Cette distribution installe et configure automatiquement des outils de supervision Nagios, Centreon, Nagvis, snmptrapd, snmpd...  
Des alertes passives ont été mise en place sur une machine Bluecoat et ils fonctionnent parfaitement (remonté d'information lorsqu'un poste a téléchargé un virus).
 
J'ai fais exactement les mêmes étapes pour superviser un Cisco WLC (controleur WIFI) avec les MIB Cisco téléchargés sur leur site.
 
- je place les mib dans /usr/share/snmp/mibs  
- je compile les mib dans Centreon  
- je modifie les traps pour les mettre en "warning" ou "critique"  
- je cré un service passive qui utilise ces traps avec la commande "check_dummy 0"  
- je génère les fichiers de conf des traps, j'exporte la config et redémarre à partir de Centreon.  
 
Je ne reçois pas d'alerte passive de Cisco sur Centreon, et pourtant je récupère bien les alertes générés par snmptrapd dans /var/log/snmptt.log.
 
Je récupère bien les alertes mais il ne les remontent pas dans Centeron, j'ai pensé à un problème de configuration entre snmptrapd et nagios/centreon mais comme les alertes passives du bluecoat remontent, je ne vois pas d'ou peut venir le problème.