- C'est la taille des métadatas stockées par le répertoire.
- Ca dépend très fortement de ton système de fichiers, et de ce que tu fais exactement.
A priori pour de l'ext3, tu auras des soucis si tu fais un ls, et normalement pas de soucis avec si "peu" de fichiers si tu l'ouvres directement via son nom. L'option dir_index (vérifiable / activable avec tune2fs), activée normalement par défaut, donne de bons résultats.
Mais normalement les soucis commencent plutôt aux alentours de 100k fichiers dans un répertoire.
Si elle est activée et que tu as encore des soucis, éclater les fichiers dans des sous répertoires permet en effet de solutionner le problème.