SBS 2010 ? C'est la version avec Exchange 2010 il me semble qui vient de sortir.
Tu as plusieurs types de boites aux lettres : des user mailbox, des room mailbox, des equipment mailbox, des shared mailbox.
Les premiers sont les boites de tes utilisateurs.
Les room permettent de gérer le calendrier d'une salle de réunion et permettent entre autres de gérer automatiquement (ou via approbation par les secrétaires par exemple) les réservations. On peut donner des attributs tels que la capacité des salles, les équipements dont elles disposent etc.
Les equipment mailbox permettent de gérer les calendrier des équipements mobiles (par exemple un vidéo projecteur, une tv, un pc portable libre service) et comme les room mailbox permettent de gérer automatiquement les réservations.
En fait qd tu crées un meeting request, tu ajoutes la salle et les équipements et la salle/équipement va répondre comme les autres utilisateurs "j'accepte/je refuse".
Les shared mailbox sont des boites dites génériques. Ca peut être intéressant pour une équipe pour qu'elle gère les mails de l'équipe mais aussi les calendriers propre à l'équipe (on peut imaginer mettre un calendrier Vacances, un calendrier sur les activités de l'équipe etc.)