Pourrais-tu légender ton schéma (c'est quoi A, B, M) ?
Dans le bâtiment distant, le matériel doit-il rester tel qu'il est, ou as-tu la possibilité de le modifier ?
Pour que le Wi-Fi franchisse 300 m avec un bon débit, l'idéal est d'avoir une antenne directionnelle de chaque côté, et une ligne de vue sans obstacle entre les deux antennes.