Salut stanfordias,
Si tu veux pouvoir bénéficier d'une connexion wifi sur tes 2 portables il faut que les deux soient assez proches de la borne wifi (routeur wifi ?).
Une carte wifi de portable ne fait pas émetteur en général, mais juste récepteur donc si tu as la connexion internet sur ton premier portable, tu dois surtout configurer ton deuxième portable avec les paramètres de connexion internet liés à ta borne (fournie par le FAI en principe ?)
Si je n'ai pas compris ta question donne des précision : ton modem/routeur/borne wifi, ton FAI, si tu as une connexion sur un de 2 PC ou pas...