Non, pas d'adaptateur, pas la peine d'insister, les modems 56k et ADSL sont différents
Si ton pc portable supporte le Wifi, l'idéal est de prendre un routeur wifi, avec modem externe ou intégré (c'est la solution la plus logique pour garder de la mobilité).
Après, quitte à se mettre un fil à la patte, autant pas prendre de la merde, alors un modem ethernet (à condition d'avoir une carte réseau RJ45 sur ton portable).
En dernier recours, le modem USB...
Mais bon, solution wifi à privilégier.