peut on avoir 2 adresses outlook avec le même FAI?
une pour moi et une pour ma femme (lol) et comment faire SVP  

Oui, il suffit de créer l'autre adresse chez le FAI, et d'ajouter un compte dans outlook correspondant à cette adresse.

 
merci de ta réponse mais je ne comprend pas celle-ci, ça fait trop longtemps que je n'ai pas eu internet(depuis 2003) alors je suis un peu perdu là dedans    
et c'est la première fois que j'ai l'ADSL de plus et je galére dèjà avec le wifi  
ma femme est sur mon PC portable et moi sur ma bestiole de Pc monstre (lol)  
alors si tu pouvais m'axpliquer evec plus de détails je t'en remercie d'avance

Je ne vois pas comment on peut faire beaucoup plus clair
 
Première étape, tu vas dans l'espace abonné de ton FAI, sur son site, et tu te crées une nouvelle adresse email. La procédure va différer selon le FAI.
 
Deuxième étape, tu configures Outlook avec un compte de messagerie supplémentaire comme tu l'as fait pour ta première adresse.

oui, c'est assez clair là...
(redis nous ce que tu ne comprends pas sinon, on redétaillera)
 
ensuite, une fois tout ça fait, tu peux même créer des règles de classement pour que tes mails arrivent à un endroit, et les siens à un autre endroit... comme ça, chacun son dossier de rangement (en partant du principes que tu veux tout ça sur un même compte Windows)