J'ai eu ce problème que j'ai résolu de cette façon.
Paramètres / Système / e-mail+comptes
à cet endroit on ajoute un compte il ne faut pas choisir "autre compte (POP et IMAP) mais configuration avancée on saisira son adresse free avec le @ exemple : monmail@free.fr et le mot de passe associé.
Ensuite on valide le tout, on attend que ca mouline un peu, apres on pourra modifier les paramètres en IMAP4 et ne pas oublier de cocher toutes les cases à cocher notamment l'emploi de ssl pour l'envoi sur smtp.free.fr et la réception sur imap.free.fr
Et là, miracle......
Ca fonctionne