Le déport vers un autre écran, c'est là tous les enjeux actuels du streaming, avec tous les acteurs qui développent et lancent leur solutions (Steam Straming, nVidia GeForce now, Xbox Game streaming, etc).
Bref, oui dans l'absolu c'est possible, mais pas comme ça à l'arrache, il faut des pré-requis sur ton réseau et sur ton système de jeu.
- Ordi avec geforce + téléphone ou tablette Android avec nVidia game stream
- Ordi avec Steam + tablette ou ordi portable Windows
- Xbox +Tablette ou ordi portable windows
- PS4 + PSvita
Ma préférence va au combo steam, qui est de mon experience le plus performant, qui ne nécessité pas un réseau wifi gigabit sans aucune activité dessus pour être à peu près fluide. Même en 54g, c'est cool.
Il existe des solutions gratuites comme celles que tu as essayé (remotr), mais y'a pas de magie, c'est comme Office vs LibreOffice, tu ne rivalises pas avec une grosse corporation depuis un petit garage, ce ne sera jamais aussi perf.