Quand l'option "n'afficher que le cadre" est cochée (c'est l'idée, pas l'intitulé exact de l'option), on a un rectangle vide (mais pas une croix). Ca se fait pas tout seul, habituellement.
La croix rouge fait penser à un document HTML où l'objet inséré n'est pas accessible (genre on a déplacé le document, ou les dessins, et si le lien est absolu, il pointe désormais sur rien).
Certains soft exportent en WMF, ça permet de générer la figure en fichier, puis d'insérer ce dessin ensuite. En cas de pb, on le retrouve facilement (mais les pbs, heureusement que c'est rare, tous les jours, ça fatiguerait ).