si tu connais pas netware, diffice à détailler, trop long sinon le principe est simple et tout passe par la NDS, il n'y a rien à faire sur le poste client (a part les clients intranetware std)
dans les objets de la NDS, il y a users, imprim, etc.. et applications, c'est un objet comme un autre.
avec une NDS correctement créer, c'est le plus difficile, suffit de renseigner tout les champs de l'objet application, (users ou groupe, imprimante, etc..)
dès que l'utilisateur se logue sur le serveur, une fenetre monte sur le poste de travail et contient toutes les appl publiées.
la NDS c'est quand même pas mal de jours de formation et franchement je me vois mal te l'expliquer au forum.
et malheureusement, ça fait 3 ans que je touche presque plus netware puisque les clients ne veulent plus que du crosoft, même si les dernières version serveur ont encore aux moins 5 ans de retard/fonctionnalitées. + les gros éditeurs qui sortent rien.
A+