Tu passes la configuration de ton Outlook 2000 en fonctionnement de groupe de travail et société, et plus en tant que simple courrier Internet.
Ensuite, avec l'icône Courrier du panneau de config, tu mets un courrier électronique, un Dossiers personnels pointant vers le fichier .PST qui t'interesse, un carnet d'adresses.
Tu vérifies que tout marche, et tu te logues avec l'autre utilisateur. Tu fais exactement la même chose, en pointant vers le même fichier PST. Et voilà : tout arrivera au même endroit ...